Binatone NT-7702 Manuel d'utilisateur Page 1

ToasterInstruction ManualNT7702

10Grille-pain NT-7702Lisez attentivement cette instruction avant le premier usagepour prendre connaissance du fonctionnement de l’appareil.Gardez l’in

11FRANÇAISX Ne pas utiliser l’appareil dans des locaux où l’air peut contenirdes vapeurs des gaz inflammables.X Cet appareil est destiné à l’usage per

12la surface extérieure. Ne pas prendre par les fentespour déplacer le grille-pain.DESCRIPTIF DES PIECES DEL’APPAREILDessin A:1. Corps2. Fentes à pai

13FRANÇAISremettez le contrôle du degré de grillage à l’aide du sélecteur(3), ensuite rebaissez la manette (4). Dans ce cas, il estnécessaire de veill

146. Avant de ranger l’appareil, assurez-vous qu’il est déconnectédu réseau et refroidi. Ensuite, placez l’appareil dans son car-ton et gardez-le dans

15FRANÇAISLes caractéristiques peuvent être changées par la société“Binatone” sans aucune notification préalable.Le délai de garantie et autres pieces

16Тостер NT7702Внимательно прочтите данную инструкцию перед первымиспользованием, чтобы ознакомиться с работой новогоприбора. Пожалуйста, сохраните

17РУССКИЙиспользования прибора. Все ремонтные работыдолжны производиться только в уполномоченномсервисном центре.X Не пользуйтесь прибором в местах, г

18X Тостеры должны использоваться под наблюдением.X Не наматывайте шнур прибора вокруг его корпуса во времяили после использования.X Никогда не исполь

19РУССКИЙáûñòðåå, ÷åì ñûðîé è òîëñòûé.4. Поместите один или два куска хлеба в слоты (2) и опуститерычаг загрузки (4) до упора для включения прибора.Ïð

Toaster NT7702A

20ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ1. Перед чисткой прибора всегда отключайтеего от электрической сети и охлаждайте.2. Протирайте корпус тостера (1) влажнойтканью. Не при

21РУССКИЙХарактеристики могут быть изменены компанией Binatoneбез какоголибо уведомления.Гарантийный срок и другие детали указаны в гарантийномталоне

22Тостер NT7702Уважно прочитайте дану інструкцію перед першимвикористанням, щоб ознайомитися з роботою нового приладу.Будь ласка, збережіть інструкці

23УКРАЇНСЬКАофіційному сервісному центрі.X Не користуйтеся приладом у місцях, де повітря може міститипари легкозаймистих газів.X Цей прилад призначени

24X Ніколи не використовуйте тостер без зйомного піддону длякрихт усередині.X Ніколи не занурюйте пальці, металічні та будьякі іншісторонні предмети

25УКРАЇНСЬКАõë³áà (2) ñèëüíî íàãð³âàºòüñÿ.5. У випадку, якщо Ви хочете перервати процес готуваннятостів раніше установленого часу, натисніть кнопкупри

264. Якщо Ви не використовували прилад тривалий час, прокалітьйого 2 рази без хліба для усунення пилу, що моженакопичуватися в слотах для хліба (2).5.

27УКРАЇНСЬКАХарактеристики можуть бути змінені компанією Binatoneбез будьякого повідомлення.Гарантійний термін і інші деталі зазначені в гарантійному

28

3ENGLISHУКРАЇНСЬКАENGLISH...4FRANÇAIS ... 10РУССКИЙ ...

4Toaster NT-7702Please read the safety instructions carefully before using thisappliance. Please retain the instructions for future refer-ence.SAFETY

5ENGLISHSPECIAL SAFETYPRECAUTIONSX Do not put the appliance under cupboards,shelves or other similar places or close to walls.There should be not less

6TOASTER COMPONENTSDESCRIPTIONFigure A:1. Case2. Toast slots3. Toast browning control handle4. Loading lever5. Level for installation of bun heating a

7ENGLISHburn the toasts.7. If you need to make a second batch of toast straight after usingthe toaster, you should set the browning control to a lower

8DISPOSALThe appliance should be disposed of in accor-dance with waste disposal regulations in your coun-try and with the least damage to the environm

9ENGLISHFeatures may be changed by Binatone without any notice.Warranty details are set out in the warranty card providedwith the product.Exploitation